When a Crossover Ship does a Meme